¡m¥ÌÅSªk¬v¡n-- ¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡nÄÀ¸q¶}¥Ü

¡@

¡]5¡^    §@¤C¤ä­×«ù¤ÎÄm°Ò¹F¨Ñ

³o³¡¥÷¬O²Ä¤­¤ä«e¦æ¡A¨ä¥Øªº¬O¿n»E¥\¼w¤ÎÄb²b¸o»Ù¡C¤C¤ä­×«ù¬°Â§«ô¡B¨Ñ¾i¡BÄb¸o¡BÀH³ß¡B½ÐÂàªk½ü¡B½Ðªø¦í¥@¤Î¦^¦V¦¹¤CªÌ¡A¨ä¤¤Äb¸o¤ä¬O¬°¤F°£»Ù¡A¦^¦V¬O¬°¤F§â¨ä¾l¤»¤ä¤§¥\¼w¦X¶°µoÄ@¡A¨ä¾l§¡¬°¿n¶°ºÖ¼w¤§¥Øªº¡C

 

­Ñ­O¶êº¡§®µ½©Ò¥Í¨­¡@º¡¨¬µLÃä²³¥Í§ÆÄ@»y

¦p¹êÆ[¨£µL¾l©Òª¾·N¡@©ó©¼ÄÀ­{´L¥D¸Û§·q

´d¤ß¼s¤jµ½³uª÷­è«ù¡@³ÓÆ[«Ò¬¥¤Ú¤Î¨º¬¥¤Ú

±R¼wºØ¤ñ¤Ú»Pªü©³®l¡@­×¦æ¥[«ù¶Ç©Ó¸Û§·q

À±°ÇµLµÛ¥@¿Ë¸Ñ²æ­x¡@³Ó­x½Õ¥ñ­x»P¦WºÙ¼w

·à½å¤G©tÂĨ½ª÷¬w®v¡@¼s¤j¦æ«ù¶Ç©Ó¸Û§·q

¤å®í¯}¦³µLÃä¸tÀs¾ð¡@¤ëºÙ½×®v¤j¥¿²z§ùÃY

µ½Å@¦ò·N¸tªÌ¤÷¤lµ¥¡@¬Æ²`¨£¦a¶Ç©Ó¸Û§·q

Á¿­×±Â·~³Ó¥Dªü©³®l¡@¾¿µn±Ðªk¯ª®v¥ò¹y¤Ú

¥|³¡·ì¦÷¤T©ø¥òµ¥®v¡@¾¿µn¤W®v²³«e¸Û§·q

¶}³Ð³·°ì±Ð­y©v³Ø¤Ú¡@¨Æ¶Õ¥¿²z¦Û¦b¹Å±ä³Ç

Åã±K±Ðªk¤§¥D§J¥D³Ç¡@¤÷¤l¶Ç©Ó²³«e¸Û§·q

¤T¬ÔÁ`Äá¤W®vª÷­è«ù¡@À³©Ò¤Æ¾÷ÀH²{ª¾ÃѬÛ

««½ç®í³Ó¦@¦P½Ñ±x¦a¡@¨ã®¦¤W®v²³«e¸Û§·q

Æ[µø¤@¤ÁµLÃä¸g±Ð²´¡@½å¤h©¹Á͸Ѳæ³Ó¬z±ç

´d¤ß©Ò°Ê¦æ½Ñµ½¤è«K¡@Äıе½ª¾ÃÑ«e¸Û§·q

±K¶°³ßª÷­è»P¶Â¦¼¹Ç¡@¦N²»ª÷­è§@©Æµ¥¸t²³

µL¶q¥|Äò³¡½ü¤§Ì|¥D¡@¥»´L®ü·|²³«e¸Û§·q

¦P¤ßµoÄ@µ½»E¬Æµ}¦³¡@µÐÂĦæ®ÉùÚ±`¬°¦Ü¿Ë

¦P¤@½å§T¨Æ·~¹F¨s³º¡@¤_©¼¶êº¡¤d¦ò¸Û§·q

µ½¦W¬ÃÄ_ª÷¦âµL¼~¦ò¡@ªk­µ¯«³qÃĤýÄÀ­{¦ò

¼s¤j»}Ä@±K·N¬Ò¶êº¡¡@©ó©¼¤K¤jµ½³u¸Û§·q

ºR·´¶°¿Í¶Â·t¤§ºØ¤l¡@©Þ°£µh·¡­W¬r¤§®Ú¥»

¦ò¥À¯ë­Yªiù»e¦hµ¥¡@¤T­¼µL¤W¥¿ªk¸Û§·q

¤å®íª÷­è¤â»PÆ[¥@­µ¡@¦aÂäý¤Î°£»\»ÙµÐÂÄ

À±°Ç´¶½åµêªÅÂõÐÂÄ¡@¤K¤jªñÀH¦ò¤l¸Û§·q

µ½­×¬Æ²`¤Q¤G½t°_¤ä¡@¦ÛµM¥X¥Í¹@¤ä¦ò´¼¼z

µL©Ò¨Ì«î¤nµM¦ÛÃÒ®©¡@¸tªÌ¹@¤ä¦ò²³¸Û§·q

¯à¤¯Åñ¥I´x«ù¸t±Ð¼l¡@¤ä¥ÍµL¯à³Ó»PªL¤¤´Ï

ª÷­è·@¤l§®½å®É¬ÛÀ³¡@ª÷Ã}­{¿Õ­{¶[¾¤¼ZìG

¸tªÌ¤Úªf©Ô¤ÎùÌ|ù¡@¤p¸ô»««×ù¶[ù¼ZìG

¤j¸ôÀs­xÁô§Î»P¤£°h¡@´LªÌ¤Î½Ñ²²ÄݸÛ§·q

¨Ó¦Û³Ì³ÓªÅ¦æ«b¤g¤¤¡@¨ã¦³¯«³q¯«Åܫ¯«¤O

Æ[µø­×¦æªÌ¦p¥Àµø¤l¡@¤T¬ÉªÅ¦æ²³«e¸Û§·q

©¹©õ´¿¤_Á¡¦÷±ë´L«e¡@»}¤_¦pªk­×¦æ½Ñ¤h¤Ò

¿Ë³\©Ó¿ÕÅ@½Ã¦p¤v¤l¡@¥D±qÅ@ªk²³«e¸Û§·q

«ù°ê¥D»P¼Wªø¥D¡@¼s¥Ø¥D»P¦h»D¥D¡@

¦U¦U±N²³½Ã¥|ªù¡@¥|¤j¤Ñ¤ý¸Û§·q

½Ñ¤Z©ÒÀ³Â§·qªÌ¡@¥H«b¹Ð¼Æ®¥·q¨­¡@

¤Î¥H³Ì³Ó«H¸Ñ¤ß¡@¤@¤Á®É³BÄЧ·q

©Ò¦³¤Q¤è¥@¬É¤¤¡@¤T¥@¤@¤Á¤H®v¤l¡@

§Ú¥H²M²b¨­»y·N¡@¤@¤Á¹M§ºÉµL¾l

´¶½å¦æÄ@«Â¯«¤O¡@´¶²{¤@¤Á¦p¨Ó«e¡@

¤@¨­½Æ²{«b¹Ð¨­¡@¤@¤@¹M§«b¹Ð¦ò

©ó¤@¹Ð¤¤¹Ð¼Æ¦ò¡@¦U³BµÐÂIJ³·|¤¤¡@

µLºÉªk²³¹Ð¥çµM¡@²`«H½Ñ¦ò¬Ò¥Rº¡

¦U¥H¤@¤Á­µÁn®ü¡@´¶¥XµLºÉ§®¨¥Ãã¡@

¼s»¡½Ñ¦ò¤§¥\¼w¡@¤@¤Áµ½³u§ÚºÙ´­

 

§«ô¤À¬°¤j§«ô¡Bµu§«ô¤Î³æ³æ¦X´x®¥·q³o¦n´XºØ¤è¦¡¡A¥¦­Ì¬O¹ïªv§ÚºC¤ßªº³Ì¨Îªkªù¡CÓÔ¦b¦~¤Ö®É¤Q¤À¨g³¥¡A·í®Éªº®v¤÷¤Q¤ÀÄY­V¡A¨C¤Ñ³£©RÓÔ¦­±ß¦U§@¤@¦Ê¦¸³»Â§¡A­·«B¤£§ï¡C¥Ñ©ó®vªø¤§ºÞ±ÐÄY¼F¡AÓÔ«á¨Ó¤~ºâ¬O¦³¤F¤@ÂIªø¶i¡A¸Ó¦ì®vªø©Ò±Ðªº¦òªk¡AÓÔ¥ç¤@ª½¨è¦b¤ß¤W¡C

¦b­×§«ô®É¡AÀ³¨­§@§«ô¡B¤f»w»ö­y¤¤¤§¤W­z§·qÔU¤å©Î§«ô¯u¨¥µ¥¡A¨Ã¦b¤ß¤¤¥Í°_·q«H¡C¦b»w¦Ü¦¹¬q®É¡A§Ú­Ì¥i¥HÂ÷®y§@§¡A©Î¤£Â÷®y¦Ó¦X´x®¥·q¥N´À§@§¥ç¥i¡A¦ý¦pªG·Q§â¦¹»ö­y»P¥[¦æ¦X­×ªº¸Ü¡A¦¹®É«K¥²¶·Â÷®y¦Ó§@¤j§«ô¤Î­pºâ¦¸¼Æ¡A¤£¥i¥Î¦X´x¤Q¸U¦¸ªº¤è¦¡¥N´À¡C¦bÆ[·Q¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥HÆ[¦Û¤v¤Æ¨­¤d¸U¡A¦P®É§@§¡A¤S©Î·QµÛ¦Û¤v¹L©¹¥@©Ò¦³ªºÂà¥Í¡A¥þ¤Æ¬°¤H¨­¦P®É§@«ô¡C

§«ô¬O¤@ºØ·¥¨Î­×«ù¡A¦]¬°¥¦¬J¥i¿n¼wÄb¸o¤Î¹ïªv§ÚºC¡A¦Ó¥B¹ï¨­Åé°·±d¥ç«Ü¦³À°§U¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤§¦×¨­¨Ó¦Û¯ª¥ý¤Î¤÷¥À¡A¥H¦¹¯ª¥ý¡B¤÷¥À¦×Å餧©µ¦ù«~§@­×«ù¡A¬O¹ï¥L­Ì³Ì¤jªº§Q¯q¡A©Ò¥H³o¤]¬O§Ú­ÌºÉ§µ³ø®¦ªº¤@ºØ³Ì¨Î¤èªk¡C¦pªG³æ³æ¬°¤F¿n°÷¤Q¸U¦¸³»Â§¦Ó¤ß¤£¥Í·q¡A·íµM§Q¯q¤£«Ü¤j¡A¦ý¦p¤ß¥Í·q«H¦a±`§@§«ô¡AÓÔ¥i¥H«OÃÒ´Nºâ§A¦³µ´¯g¤]·|²¬Â¡¡C

 

³Ì³Ó§®µØ³Ì³Óö¥¡@É«¼Ö¶î­»¤Î³Ê»\¡@

³Ì³Ó¿OÀë»P¿U­»¡@§Ú±x¨Ñ¾i½Ñ¦p¨Ó

³Ì³Ó¦çªA³Ì³Ó­»¡@¥½­»»E¦p§®°ª¤s¡@

¤@¤ÁÄY¨ã¬Ò®í³Ó¡@§Ú±x¨Ñ¾i½Ñ¦p¨Ó

§Ú¥H¼s¤jµL¤W¨Ñ¡@³Ó¸Ñ¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¡@

¥H´¶½å¦æ«H¸Ñ¤O¡@§·q¨Ñ¾i½Ñ¦p¨Ó

 

¨Ñ¾i¬O¹ïªv§[¶Þ¤ßªº³Ì¨Îªkªù¡C¥H¤W¬°¨Ñ¾i¤ä©À»w¤º®e¡C¥Ñ©ó¨Æ«e¦­¤w¨Ñ¤W¤F¨Ñ«~¡A¦¹®É¥u¤f§@©À»w¤Î¦b¤ß¤¤¤W¨Ñ§Y¥i¡A¤£¥²¥t¦æÂ÷®y¤W¨Ñ¡C

 

Ô{ ¯Z´í¥¬«} ªü Ê¡  ¼s¤j¶Àª÷¦a°ò  Ô{ ¯Z´íùØ¨ä ªü Ê¡  ¤¤¥¡¬°½Ñ¤s¤§¤ý ¶·À±®Ç©P¬°ÅK³ò¶ ªF¤è³¡¬w  «n¤è³¡¬w  ¦è¤è³¡¬w  ¥_¤è³¡¬w  ªF¤G®Ç¬w  «n¤è¤G®Ç³¡¬w  ¦è¤è¤G®Ç³¡¬w  ¥_¤è¥ç¨ã¨¬¤G®Ç³¡¬w¡@¦¹¬°¬ÃÄ_¤s  ¦p·N¤§¾ð  ¦p·N¤û  ¦Û¥ÍÂצ¬¨¦¨_¡@¬Ã¶Q¤§¶ê½ü  ¬Ã¶Q¤§¯]Ä_  ¬Ã¶Q¤§¬Ó¦Z  ¬Ã¶Q¤§¤j¦Ú  ¬Ã¶Q¤§¤j¶H  ¬Ã¶Q¤§Â@°¨  ¬Ã¶Q¤§±N­x  ¬ÃÄ_Â䧲~¡@¬ü¥À  ªáÀô¥À  ¹|¥À  »R¥À  ªá¨Ñ¥À  ¿U­»¥À  ©ú¿O¥À  ¶î­»¥À  ¤j¤é  ¤j¤ë  ¬ÃÄ_µØ»\»P´¶¤è©Ò±`³Ó§Q¼l¡@¤¤¥¡¨ã¨¬¶êº¡¥O³ßµL¿ò²M²b¤H¤Ñ°]Ä_¨Ñ©^¤©¥úºa¸t®Ú¥»¤j®¦®v¶Ç©Ó¾ú¥N¯ª®v¡@¤×¨Ñ©^¤©°¶¤j¤W®v¸tªÌ¤§¤ýµ½¼z¯à¤¯ª÷­è«ù¤Î©Ò¦³¥»´L²³¡@§Ú¥H¦¹§@¦ò¤g¦Ó²{§@¨Ñ¾i¡@¬è½Ð¬°²³¥Í¬G¥H´d¤ß§@Äá¨ü¡@¬è½Ð©ó¨ü¨Ñ«á¥H·O´d½ç¤©§Ú»P¹M§GµêªÅ©PÃä¦p¥À¦³±¡²³¥Í¦¼¤§¥[«ù

¥Hªá¾Q»\¶î­»¤§¤j¦a¡@¶·À±¥|¬w¤é¤ë§@¹¢ÄY

Æ[·Q¬°¦òªû¤g§@¨Ñ¾i¡@Ä@´¶¦³±¡¨ü¥Î²M²b¤g

¦Û¥L¤Tªù¨ü¥Î¤T¥@µ½¡@§®Ä_°Òªû´¶½å¨Ñ¾i»E

¤ß¨ú¨Ñ®v¥»´L¤Î¤TÄ_¡@Àµ½Ð´d¤ß¯Ç¨ü¥[«ù§Ú

 

¨Ìµn¡@¥j¸ô¡@°Ç¨º¡@°Ò¹F¨º±d¡@¥§§r¥L§r«}

idam guru ratna  mandalakam niryata yami

 

¦b¦¹¬q¤¤¡A»ö­y¥[´¡¤F¤@¦¸°Ò¹F¨Ñ¾i¡C»w¦¹¬q®É¡AÀ³¥Î°Ò¹F¨Ñ½L§@¨Ñ©Î¥Î¤â¦L¥N´À¡C

   

°Ò¹F¨Ñ¤À¬°¥~¡B¤º¤Î±K°Ò¹F¨Ñ¡A¦¹³B¥u»¡¥~°Ò¹F¡C¥~°Ò¹F¨Ñªº·N«ä¬O§â¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¨Ñ©^¡C³o¬O¤@ºØ¯à¨³³t¿n¶°µL¶q¥\¼wªº­×¦æ¡A©Ò¥Hªü©³®l¯ª®v¦b¦~¦ÑÅé®z®É¡A¤´¤@¦A°í«ù¨C¤Ñ¿Ë¤â¨Ñ°Ò¹F¡A¦Ó¤£¤¹¨ä§Ì¤l¥N³Ò¡C

¨Ñ°Ò¹F³Ì¦n¥Î¤@®M¥Ñ¤@©³½L¡B¤T­ÓÀô¤Î¤@­Ó³»¹¢²Õ¦¨¤§¨Ñ½L¡A¥H¥¦¥Nªí¾ã­Ó¦t©z¤Î¨ä¤¤¤§©Ò¦³Ä_ª«¦Ó¨Ñ©^¡CÁʶR°Ò¹F½L®ÉÀ³ª`·N©³½L¤£¤p©ó¤@¤â¼µ¶}¤§Áï«×¡A¥ç§Y¤j·§¤G¤Q¤½¤À¥ª¥k¡C¨Ñ½L¥Îª÷¡B»È¡B¶À»É¡B¬õ»É¡B²¡¡B¬Á¼þ©Î¥Û³yªº¶ê½L§¡¥i¡Aµø¥G¦Û¤v¤§­t¾á¯à¤O¡C¨Ñª«¥Î¸HÄ_¥Û¡B¤­½\©Î¦Ì²É§¡¥i¡C³o¨Ç¨Ñª«°£ªø´Á¨Ï¥Î¦Ó°¸»Ý§@²K¸É¥~¡A¨Ã¤£§ó´«¡C

¦b®y¤¤ªºÅ¥²³¬O¦ò¾Ç°|¤§¾Ç¥Í¡A¥¼¥²¤è«K¦b±JªÙ¤¤¥Î¨Ñ½L¦Ó¨Ñ°Ò¹F¡A¦ý¦U¦ì¥H«á¦b¹ê­×®É¡A¤×¨ä¬O¦b³¬Ãö®É¡A³Ì¦n¯àÁʸm¤@®M°Ò¹F¨Ñ¨ã¡C¦bÃö´Á¤¤¡A¦èÂ꺥X®a¦æªÌ¤@¯ë¨Ã¤£±a³\¦hªF¦è¤JÃö©Ð¡A¦ý¨äª««~¤¤¥²©w·|¦³³P¸Æ¡B¤@¥»¡m¼s½×¡n¡B¤@¥»¡m«ß¸g¡n¡B­¹¨ã¡B®y¹Ô¤Î¤@®M°Ò¹F¨Ñ½L¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¨Ñ°Ò¹F¤§­«­n©Ê¡C

¨Ñ°Ò¹F¤À¬°¤C¨Ñ¡B¤Ü¤T¨Ñ¡B¤Ü¤­¨Ñ¤Î¤T¤Q¤C¨Ñ³o¦n´XºØª©¥»¡A¨ä¥Øªº¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬OÁc¡B²µ{«×¦³²§¦Ó¤w¡C¦b»ö­y¤¤©Ò¦Lªº¡A¬O¤T¤Q¤C¨Ñª©¥»¡C

¦b¥Î¨Ñ½L¨Ñ°Ò¹F®É¡A­º¥ý¥ª¤â´¤¤Ö³\¨Ñª«¥HÁקKªÅ¤â¡A¥H³o¤â«ù©³½L¡A¦A¥H¥k¤â¨ú¤Ö³\¨Ñª«Åx©ó½L¤W¡A¥H¥k¤â¨y¦b½L¤W¶¶®É°w¤è¦V©ØÀ¿¤T¦¸¡A¤S¨ú¤Ö³\¨Ñª«¦AÅx½L¤W¡A¥H¤â¨y°f®É°w¤è¦V©ØÀ¿¤T¦¸¡C¦b¶¶®É°w¤è¦V©Ø«ø®É¡A·Q¥¿¦b¥h°£»Ùê¡C¦b°f®É°w¤è¦V©Ø«ø®É¡A­n·QµÛ¤@¤Á¥[«ù¥¿¦b¤J¤v¡CµM«á¡A§Ú­Ì¶}©l»w°Ò¹F¤å¡A¥ý»w¡§¶ä¯Z²Ï¥¬¦ÌªüÊ¡  ¼s¤j¶Àª÷¦a°ò¡¨¡A¦P®É¥ý¦b¤¤¥¡Åx¤W¤Ö³\¨Ñª«¥Hªí¤j¦a¡A¦A¥[¤W²Ä¤@Àô¡A¨ú¨Ñª«Åx©ó°é¤¤¥¡¡AµM«á¤S¶Àô¤§¤ºªu¶¶®É°w¤è¦VÅx¤@°é¨Ñª«¥HªíÅK³ò¤s¡A¦P®É»w¡§¶ä¯Z²ÏùبäªüÊ¡  ¤¤¥¡¬°½Ñ¤s¤§¤ý¶·À±®Ç©P¬°ÅK³ò¶¡¨¡AÆ[¦t©zÃä½t¬OÅKÀ­³ò¡A¦t©z¤¤¥¡¬°°ª¼s¤§¶·À±¤s¡CµM«á§Ú­Ì¥H°Ò¹F½L¶Kªñ¦Û¤vªº¤@¤è¬°ªF¤è¡A¹ï­±©w¦V¬°¦è¤è¡C­º¥ý§Ú­Ì¦bªF¡B«n¡B¦è¤Î¥_¤è¦U©ñ¤W¤@°ï¨Ñª«¡A¥Nªí¥|¤j³¡¬w¡A¦P®É»w¡§ªF¤è³¡¬w  «n¤è³¡¬w  ¦è¤è³¡¬w  ¥_¤è³¡¬w¡¨¡AµM«á§Ú­Ì¦b¥|°ï¨Ñª«ªº¥ª¡B¥k¨âÃä¦U©ñ¤@°ï¨Ñª«¡A¤@¦@¬O¤K°ï¡A¥Nªí¨C­Ó¤j¬w¨â®Çªº¤p³¡¬w¡A¦P®É»w¡§ªF¤G®Ç¬w  «n¤è¤G®Ç¬w  ¦è¤è¤G®Ç³¡¬w  ¥_¤è¥ç¨ã¨¬¤G®Ç³¡¬w¡¨¡A¦A¦b°é¤º²¤ªñ¤¤¥¡ªÅ¦ì¤§ªF¡B«n¡B¦è¤Î¥_¤è¦U¨Ñ¤@°ï¡A¥NªíÄ_¤s¡B¦p·N¾ð¡B¦p·N¤û¤Î¦Û¥Í½\³o¥|ºØÄ_ª«¡A¦P®É»w¡§¦¹¬°¬ÃÄ_¤s  ¦p·N¤§¾ð  ¦p·N¤û  ¦Û¥ÍÂצ¬½\¨_¡¨¡A­Y¦¹®É°é¤ºÁÙ¥¼¶ñº¡¨Ñª«¡A§Ú­Ì¨ú¤j¼¼¨Ñª«§â¥L¶ñ¥­¡AµM«á¥[¤W²Ä¤G­ÓÀô¡C¦b²Ä¤GÀôªºªÅ¦ì¤º¡A§Ú­Ì¨Ì§Ç¦bªF¡B«n¡B¦è¡B¥_¡BªF«n¡B¦è«n¡BªF¥_¤Î¦è¥_¦U©ñ¤@°ï¨Ñª«¡A¥Nªí½ü¤ý¤CÄ_¤ÎÄ_²~¡A¦P®É¤f»w¡§¬Ã¶Q¤§¶ê½ü  ¬Ã¶Q¤§¯]Ä_  ¬Ã¶Q¤§¬Ó¦Z  ¬Ã¶Q¤§¤j¦Ú  ¬Ã¶Q¤§¤j¶H  ¬Ã¶Q¤§Â@°¨  ¬Ã¶Q¤§±N­x  ¬ÃÄ_Â䧲~¡¨¡A¦A¦b¾a¤¤¶¡¤§ªF¡B«n¡B¦è¡B¥_¡BªF«n¡B¦è«n¡BªF¥_¤Î¦è¥_¤è¦V¦U¸m¤@¤p°ï¨Ñª«¡A¥Nªí¤K¦ì¨Ñ¾i¤Ñ¤k¡A¦P®É»w¡§¬ü¥À  ªáÀô¥À  ¹|¥À  »R¥À  ªá¨Ñ¥À  ¿U­»¥À  ©ú¿O¥À  ¶î­»¥À¡¨¡A­Y¦¹®É²Ä¤GÀô¤º©|¥¼¶ñº¡¡A§Ú­Ì¨ú¤j¼¼¨Ñª«§â¥¦¶ñº¡¦Ü¥­¡AµM«á©ñ¤W²Ä¤T­ÓÀô¡C¦b²Ä¤TÀô¤º¡A§Ú­Ì¨Ì§Ç¦b¥ª¡B¥k¡B¦è¤ÎªF¦U©ñ¤@¤p°ï¡A¥Nªí¤é¡B¤ë¡BµØ»\¤Î±`³Ó¼l¡A¦P®É»w¡§¤j¤é  ¤j¤ë  ¬ÃÄ_µØ»\»P´¶¤è©Ò±`³Ó§Q¼l¡¨¡A­Y¦¹®ÉÀô¤ºªÅ¶¡¥¼º¡¡A§Ú­Ì¤S  ¨ú¤j¼¼¨Ñª«§â¥¦¶ñº¡¦Ü¥­¡AµM«á¥[¤W³»¹¢¡A¦¹®ÉÀ³­è¦n»w¦Ü¡§¤¤¥¡¨ã¨¬¶êº¡¥O³ßµL¿ò²M²b¤H¤Ñ°]Ä_¡K¡¨¡A¦A¥H¥k¤â«ù¤Ö³\¨Ñª«¦ÓÂù¤â±·µÛ¬ä¦n¤F¤§°Ò¹F¨Ñ½L¡A§â§E¤å»w§¹¡A¤ß¤¤Æ[·QµÛ¾ã­Ó¦t©z¡A¥]¬A¤å¤¤©Ò´y­z¤§¶·À±¤s¡B¥|³¡¬w¡B¤K¤p¬w¡B¤é¡B¤ë¤Î¦UºØÄ_ª«µ¥¡A§â¥L­Ì¥þ¨Ñ¤_¤W®v¡B¯ª®v¤Î¤TÄ_¡C¦b»w§¹¤W­z¬q¸¨«á¡A§Ú­Ì§â²Õ¦X¦n¤§°Ò¹F½L¦V¤v¤è¶É­Ë¡C

°Ò¹F¨Ñªº»w¤å¤D¨Ì¦ò±Ð¡m­ÑªÙ½×¡n©Ò»¡¦t©zÆ[¦Ó¼¶¼g¡A³o»P²{¥N³Q¼sªx±µ¯Çªº¦t©z¤Ñ¤åÆ[¤£¤Ó¬Û¦P¡A¦ý³o¨Ã¤£ºc¦¨°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú­Ì¯Âºé¥u¬O¬°¤F¿n»E¥\¼wªº¥Øªº¦Ó§@°Ò¹F¨Ñ¾i¡C§Ú­Ì¤£¤ÓÀ´¦ò±Ð¦t©zÆ[¤Î¤W­zÄ_ª«¤§Æ[·Q¥çµL°ÝÃD¡AÁ`¤§·QµÛ¥¿¦b§â¦t©z¤Î¨ä¤¤¬ü¦nªºªF¦è¥þ¨Ñ©^¥X¨Ó§Y¥i¡C¨S¦³¨Ñ½Lªº¦æªÌ¡A»w¦¹¬q®ÉÀ³¦Ü¤Ö¥H°Ò¹F¤â¦L§@¨Ñ¡A¦P®É©À»w¨Ñ°Ò¹F¤å¤Î§@Æ[·Q¡C

    

§Ú¥H³g½Q·Mè¬G¡@¥Ñ¨­»y·N©Ò³y§@¡@

©Ò¦³¤@¤Á½Ñ´c·~¡@§Ú¤µ¤@¤@¬ÒÄb®¬

 

¥H¤W¬°Äb¸o¤ä©Ò»w¤º®e¡CÄb¸o¥²¶·°t¦X¨Ì¤î¤ß¡B°l®¬¤ß¡B¹ïªv¤O¤Îµo»}¤£¦A§@¤£µ½·~¤§¨MÂ_¦¹¥|¤O¤è·|¦³®Ä¡C¦³Ãö³o¥|¤O¡A§Ú­Ì·|¦b¦@¤U¤h¹D¤¤Á¿¤Î¡C¦bÄb¸o®É¡A§Ú­ÌÀ³Äb©ZµL©l¥H©¹½ü¦^¦Ü¤µªº¨­¡B»y¡B·N§@´c·~¡A¦p¤Q¤£µ½·~¤Î¯}¥Ç©~¤h§Ù¡BµÐÂħ١B±K§Ù¤Î¥X®a§Ùµ¥¤§¸o·~¡C¥u­n°t¦X¥|¤O¦Ó¤@¤ßÄb¸o¡A¨S¦³¤°»ò¸o·~¬O¤£¥i³Q²b¤Æªº¡C

¦pªG­n§â¦¹»ö­y»P¥[¦æ¦X­×¡A»w¦Ü¦¹®É«K¬O¥[´¡ª÷­èÂÄئ©À»wªº¦a¤è¤F¡]ª`¡G¦³Ãöª÷­èÂÄÎWÄb¸oªkªù¡A¨£ªk®vµÛ§@¡m¥»´L®ü·|¡n¡^¡C±ý­×¤T¤Q¤­¦òÄb»ö­yªÌ¡A¬J¥i§â¥¦¥[´¡¦b¦¹³æ¤¸¡A¥ç¥i¥[´¡»P«e­±¤§Â§«ô³æ¤¸«á¡]ª`¡G¦³Ãö¤T¤Q¤­¦òÄbªkªù¡A¨£ªk®vµÛ§@¡m§µ¥÷µL¶q¡n¡^¡C

 

¤Q¤è¦p¨Ó»PµÐÂÄ¡@¤G­¼¦³¾Ç¤ÎµL¾Ç¡@

©Ò¦³¤@¤Á½Ñ²³¥Í¡@¤@¤ÁºÖ¼w¬ÒÀH³ß

 

¥H¤W¬OÀH³ß¤ä¤º®e¡CÀH³ß¬O¹ïªv§ª§Òªº³Ì¨Îªkªù¡A¦Ó¥B²³æ¦Ó§Q¤j¡CÀH³ßªºª«¥ó¥i¥H¬O¥ô¦ó¸tªÌ¡B¤ZªÌ¡B¦Û¤v¡B¥L¤Hªº¹L©¹¡B²{¦b»P¥¼¨Óªº¤j¤pµ½·~¥\¼w¡C

 

¤Q¤è©Ò¦³¥@¶¡¿O¡@³Ìªì¦¨´NµÐ´£ªÌ¡@

§Ú¤µ¤@¤Á¬ÒÄU½Ð¡@Âà©óµL¤W§®ªk½ü

 

¥H¤W¬°½ÐÂàªk½ü¤äªº©À»w¤º®e¡C«e­±Á¿¹L¡A¦bµL¤H½Ðªk¤§±¡ªp¤U¡A¤£¾A©y¥D°Ê§@¶}¥Ü¡A¬G¦¹§Ú­ÌÀ³±`ÄU½Ð¸t²³¬°²³¥ÍÂàªk½ü¡C¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦b¦¨¹D«á¡A¥»¨Ó¥ç¥¼»¡ªk¡A«á¨Ó¦]¬°¦³¤j±ë¤Ñ¤ýµ¥ÄU½Ð¡A¤è¦³¦]½t¬°²³¥Í»¡ªk¡CÁöµM¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦b§Ú­Ì¤§¥@¬É¤wÂà¹Lªk½ü¤F¡A¦ý§Ú­Ì¤´À³ÄU½Ð§Oªº¦t©z¤¤¥¼Âàªk½üªº¸tªÌ¶}¥Ü¦òªk¡C¦pªG­n¬ã¨s²Ó¸`ªº¸Ü¡A½Ð¦òÂàªk½ü¤§ª«¥ó¬O«ü¦òªº¤T¨­¤¤¤§À³¤Æ¨­¡A¦]¬°ªk¨­¤Î³ø¨­¤£¥²§Ú­ÌÄU½Ð¡C±`±`½ÐÂàªk½ü¡A·|¥O§Ú­Ì¦³¥Í¥Í¥@¥@¥Í©ó¦³¦òªk¤§¦aªºªG³ø¡C

 

½Ñ¦ò·N±ý¥Ü¯Iºn¡@§Ú±x¦X´x¸ÛÄU½Ð¡@

°ßÄ@¤[¦í«b¹Ð§T¡@§Q¼Ö¤@¤Á½Ñ²³¥Í

 

¥H¤W¬°½Ðªø¦í¥@¤ä¡C½Ñ¦ò¥»¨S¦³¦º¤`¥i¨¥¡A¥i¬O¥L­ÌªºÀ³¤Æ¨­«o·|¦]²³¥Í¦]½t¦Ó¥Ü²{¥Í·À¤§¬Û¡C§Ú­Ì¦b¬è½Ð½Ñ¦ò¦í¥@¦Ó¤£¤J·À®É¡A¬O¦b¦V¥L­ÌªºÀ³¤Æ¨­¬è½Ð¡A³o¨Ã¤£¥]¬A¥L­Ì¥»¨Ó´N¤£·|¤J·À¤§ªk¨­¤Î³ø¨­¡C¬è½Ð½Ñ¦òªø¦í¡A·|¥O§Ú­Ì¦Û¤v¦³ªø¹Ø¤§ªG³ø¡C

 

§·q¨Ñ¾i¤ÎÄb®¬¡@ÀH³ßÄUÂà½Ð¦í¥@¡@

¤Z§Ú©Ò¿n·L¥½µ½¡@§Ú±x¦^¦V©óµÐ´£

 

¥H¤W¬O¦^¦V¤ä¡CÁöµM¾ã­Ó»ö­y¤Î¥þ®yªk©|¨S­×§¹¡A¦ý³oùجO§â¤C¤ä­×«ù¤§«e¤»¤ä¶×¦X¦^¦V¡C§Ú­Ì§â­×«ù«e¤»¤ä©Ò¥Í¥\¼w·J¶°¤@°_§@¬°ºØ¤l¡A¬°¨D¦¹ºØ¤l¥H«áµoªÞ¥Íªø¡A¥O¥\¼w¥Ã¤£¥¢¥h¡C

¦^¦V»PµoÄ@«Ü±µªñ¡A¦ý¤GªÌ¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡C¦^¦V¬OµoÄ@ªº¤@ºØ¡A¦ýµoÄ@¨Ã¤£¤@©w¬O¦^¦V¡CµoÄ@¥i¥H¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¶i¦æ¡A¦ý¦^¦V¥²¶·¬O¦b¦³µ½®Ú§@¬°¡§§÷®Æ¡¨¤§±¡ªp¤U¤~¥i¶i¦æ¡C¦³¨Ç¤H»~¥H¬°¡§¤£°õµÛ¡¨«Kµ¥©ó¤£¨D¥\¼w¡A³o¬O¤@ºØ»~¸Ñ¡C§Ú­Ì©TµM¤£¬°¦Û¤v¤§§Q¯q¦Ó¨D¥\¼w¡A¦ý«o¥²¶·¬°¤F²³¥Íªº§Q¯q¦ÓµoÄ@¦¨¦ò¡A¦Ó¥\¼w¤Î´¼¼z«K¥¿¬O¦¨¦ò¤§¸ê³¡A©Ò¥H¥¦­Ì«Ü­«­n¡C

¦b¤C¤ä­×«ù«á¡A§Ú­Ì¦A¤@¦¸¨Ñ¾i°Ò¹F¡C°Ò¹F¨Ñ¾i¤å¦b»ö­y«e­±¤w¦C¥X¡A©Ò¥H¨Ã¥¼­«½Æ¦b»ö­y¤¤¦A¦¸¦L¥X¡A¥u¦³¤p¦rª`©ú´£¿ô¡C¦³¨Ç§Oªºª©¥»¤§¤»«e¦æ»ö­y§â°Ò¹F³¡¥÷©ñ¦b¤C¤ä­×«ù¤§«e¡A³o¥ç¬OµL¤À§Oªº¡C¦b¦¹¦¸¨Ñ°Ò¹F»w¦Ü³Ì«á¤§±ë©G®É¡A§Ú­Ì¨Ã¤£°¨¤W¶É­Ë¨Ñ½L¡A¦ÓÀ³¤´µMÂù¤â±·µÛ¥¦¡A¦Ü»w§¹«á­±ªº¬q¸¨®É¤~¶É­Ë¨Ñ½L¡C

¡@

¤W¤@­¶

ªð¦^

¤U¤@­¶